Zijn de wolken niet mooi?
Ze zien eruit als grote bollen katoen.
Ik zou hier de hele dag kunnen liggen
en kijk hoe ze voorbij drijven.
Als je je fantasie gebruikt,
je kon veel dingen zien
in de cloudformaties.
Wat denk je dat je ziet, Linus?
Wel, die wolken daarboven kijken naar mij
zoals de kaart van het Britse Honduras op de Caraïben.
Die wolk daarboven
lijkt een beetje op het profiel van Thomas eakins,
de beroemde schilder en beeldhouwer.
En die groep wolken daar
geeft me de indruk van de steniging van Stephen.
Ik kan de apostel Paulus zien
daar aan een kant staan.
Uh Huh. Dat is heel goed.
Wat zie je in de wolken, Charlie Brown?
Goed,
ik wilde zeggen Ik zag een eendje
en een paard, maar ik ben van gedachten veranderd.
Adverteer hier uw product of merk, neem vandaag nog contact op met www.OpenSubtitles.org
als de schaduwen van de ochtend
klim naar de augustusmiddag
Charlie heeft een manier
om de dag op te halen
gewoon door langzaam in een kamer te lopen
misschien is het een soort magie
die alleen kleine jongens kunnen doen
maar Charlie zag glimlachen
kan je een tijdje laten stoppen
en je blij maken dat je jezelf bent
hij is maar een jongen die Charlie heet
een jongen genaamd Charlie Brown
hij is maar een kind naast de deur
misschien een beetje meer
hij is elk kind in elke stad
de wereld is vol met veel mensen
hier en daar en overal
maar mensen tenslotte
beginnen als klein
en we zijn allemaal een jongen genaamd
Charlie Brown
Ik zal deze vlieger nooit in de lucht kunnen krijgen.
Nooit! Nooit! Nooit! Nooit!
Ik kan het niet. Ik kan het niet.
Ik wil deze vlieger niet meer zien zolang ik leef.
Pak aan. Pak aan. Haal het uit mijn zicht!
Iedereen die met deze vlieger kan vliegen is een genie.
Mijn hart is vol
op de dag dat ik voor het eerst naar het oude ballenveld ga.
Ik hou van de herinneringen.
Ik hou van de geur van paardenhuid.
Ik hou van de geur van het grasveld en het stoffige binnenveld.
De hoop en de dromen voor het nieuwe seizoen.
Ah, daar is het, de oude werphoop,
bedekt met traditie en paardebloemen.
Paardebloemen?
Deze werphoop is bedekt met paardebloemen!
Raak ze niet aan, Charlie Brown!
Durf niet al die onschuldige paardebloemen te kwetsen.
Ze zijn mooi.
Durf ze niet te kappen.
Trouwens, je weet het misschien niet,
maar je ziet er best schattig uit, omringd door paardebloemen.
Ik wil er niet schattig uitzien.
Oke, Charlie Brown,
laten we onze signalen rechtzetten.
1 vinger betekent de hoge rechte bal.
2 vingers betekent de lage rechte bal.
Hoe zit het met mijn curveball, en mijn slider
en mijn knokkelbal, en mijn zijarm,
en mijn onderzeese pitch?
1 vinger betekent de hoge rechte bal.
En 2 vingers betekent de lage rechte bal.
Hé, wat is dit?
Wat doen al deze paardebloemen in de wereld
op de werpheuvel?
Ze groeiden daar
en de meisjes in ons team
laat me ze niet kappen.
Ze zeggen dat ze mooi zijn
en ze zeggen dat ik er schattig uitzie als ik hier tussen hen sta.
Ze hebben gelijk.
Je ziet er best schattig uit als je daar staat.
Charlie Brown,
Charlie Brown, het duurt te lang
na elke worp aankleden.
Als je je niet wat sneller kunt aankleden,
we komen nooit door de eerste inning.
Wacht.
Hmm.
Borstel deze man terug, Charlie Brown.
Geef hem de oude bonenbal.
Nee, dat kan ik niet doen, het zou niet juist zijn.
'Zou het niet kloppen'?
Luister opeens wie moreel tegen ons is geworden.
Old wishy-washy is hier te moreel om een bonenbal te gooien.
Hoe zit het met de manier waarop de vroege kolonisten de indianen behandelden?
Ja en hoe zit het met die vreselijke filmadvertenties?
Hoe zit het met de kruistocht van de kinderen?
Was dat moreel?
Denk je dat incident bij Harper's ferry
was consistent met moraliteit?
Noem je dat moraal? Definieer moraliteit.
Ons hele systeem van snelwegen
is een perfect voorbeeld van wat ik probeer te zeggen.
Heb je de laatste tijd naar de radio geluisterd?
Hoe zit het met deze hele conserveringssituatie?
We winnen nooit balspelen,
maar we hebben zeker enkele interessante discussies.
Wat is er gebeurd?
Charlie Brown werd geraakt door een lijnaandrijving.
Weet iemand hier iets van eerste hulp?
Het is waarschijnlijk niet ernstig,
tweede of derde hulp is voldoende.
Ren hier naar de drinkfontein
en week deze zakdoek in koud water.
Je maakt een grapje.
Met een hoofd als Charlie Brown's,
heb je een laken nodig.
Ik ga dood en ik hoor alleen beledigingen.
Wat is er gebeurd?
Je bent op je hoofd geslagen
met een lijnaandrijving, Charlie Brown.
Ik begrijp het niet.
Ik kon die line drives ontwijken.
Als je oud wordt, vertragen je reflexen echt.
Nou, we hebben de eerste wedstrijd van het seizoen weer verloren.
Ik zou het me niet moeten laten storen, maar het doet het.
We lijken altijd de eerste wedstrijd van het seizoen te verliezen
en de laatste wedstrijd van het seizoen.
En al die stomme spelletjes ertussenin!
In de grote competities,
de balspelers worden naar de douches gestuurd.
Ik word gestuurd om een bad te nemen.
Niets lijkt ooit goed te gaan voor mij.
Ik kan geen vlieger vliegen en ik verlies elk balspel waarin ik speel.
Ik kan gewoon niets goed doen.
Hallo Charlie Brown.
Je bent depressief, ben jij niet?
Ik veronderstel dat je bent vergeten dat we weer een balspel hebben verloren.
Ik heb niet.
De wedstrijd van vandaag maakte ons 99e opeenvolgende verlies zonder winst.
Dat was niet zo'n goede wedstrijd vandaag, Charlie Brown.
Ik weet het.
Ik word moe van het verliezen van al deze balspelen.
En dit zou ons grote jaar worden.
Het jaar waarin het eruit zag
misschien scoren we zelfs ons eerste punt.
Ik denk dat het leuk zou zijn om af en toe te winnen.
Winnen is niet alles.
Maar verliezen is niets.
Bekijk het vanaf deze kant, Charlie Brown.
We leren meer van verliezen dan van winnen.
Ik denk dat ik daardoor de slimste persoon ter wereld ben.
Ik denk dat je gewoon tegen jezelf praat
om een verliezer te zijn, Charlie Brown.
Ik geloof echt niet in dit vak
van sommige mensen die als losers worden geboren.
Als je verschillende dingen blijft doen,
je gaat winnen
net zo veel als ieder ander.
Blijf gewoon proberen, Charlie Brown.
Geef niet op.
U wint uw deel van balspelen.
Ik denk gewoon niet dat het mogelijk is
voor iemand om altijd alles te verliezen.
Een dezer dagen, je zal winnen.
Waarom kan ik geen gewone hond hebben zoals iedereen?
Soms raak ik zo ontmoedigd
dat ik het nauwelijks kan uitstaan.
Hoe harder ik probeer, hoe slechter ik word.
Misschien moet ik professionele hulp zoeken.
Ik denk dat ik hulp nodig heb.
Hmm.
Alles wat ik doe, mislukt.
Ik denk dat je het weet Ik ben er nooit in geslaagd
op alles in mijn hele leven.
Charlie Brown, het is waar.
Ik herken je zwakheden, uw zwakheden.
Je moet me op je fouten wijzen, Charlie Brown.
Het is voor je eigen bestwil.
Bovendien kan ik het beter voor u doen dan wie dan ook.
Mijn systeem is uniek.
Wat is er zo uniek aan?
Kom binnen en ga zitten, Charlie Brown.
Ik zal mijn unieke systeem uitleggen.
Doe alsof je thuis bent, Charlie Brown.
Ik zal mijn uitrusting opzetten.
Zie wat ik heb gedaan?
Ik heb al je fouten op dia's gezet.
We gaan uw fouten projecteren op een scherm.
Goed verdriet, projecteer ik mijn fouten op een scherm?
Nu, kijk voorzichtig.
Hier zien we uw mislukking
om de wereld rechtop te observeren.
Hier zien we je gebrek aan coördinatie, Charlie Brown.
En hier zien we je gebrek aan stijl.
Nu, over uw fysieke fouten.
Deze dia's laten uw neiging tot vetheid zien.
Kijk naar die maag.
Zelfs je neus is dik, en je benen.
Ik wed dat als de waarheid bekend was, zelfs je tenen dik zijn.
Nu gaan we echt aan de slag.
De volgende reeks dia's wordt weergegeven
uw grootste en meest schadelijke fouten.
Deze kunnen ongeveer een uur in beslag nemen.
Uh...
Nee nee.
Ugh. Zet het uit! Ik kan er niet meer tegen!
Ik kan het niet uitstaan om naar te kijken! Ik kan er niet tegen! Ik kan er niet tegen!
Een moment daar, Charlie Brown.
Ontspan hier een tijdje, Charlie Brown.
We lossen dit probleem samen op.
Zoals ik het zie, is jouw probleem er een van emoties.
Als je emotionele problemen hebt,
dit komt meestal omdat u geen verkooppunten heeft.
Je hebt emotionele uitlaten nodig.
Ik heb emotionele verkooppunten nodig.
Wat voor emotionele outlets zou je suggereren?
Deze voetbal is een perfect antwoord.
Er is geen betere emotionele uitlaatklep dan een voetbal te trappen.
Om het allemaal samen te vatten in één zin, Charlie Brown,
je zou je fouten weg kunnen schoppen.
Jongen, je moet denken Ik ben dom.
Je wilt gewoon die voetbal vasthouden
en laat me komen rennen om erop te trappen
dus je kunt het wegtrekken en me plat op mijn rug zien vallen!
De remedie is aan jou, Charlie Brown.
Wil je de gewoonte schoppen, of jij niet.
Misschien heb je liever nog een kijksessie
van al uw fouten op die dia's.
Oke! Oke!
Ik wil het proberen! Ik wil het proberen!
Geen dia's meer!
Je zult niet teleurgesteld zijn, Charlie Brown.
Deze keer heb ik een extra verrassing als bonus.
Waarom, o, waarom laat ik haar dit mij aandoen?
Waarom? Waarom?
Misschien heeft ze gelijk.
Als je je eigen psychiater niet kunt vertrouwen,
wie kan je vertrouwen?
Deze keer Ik ga het echt schoppen.
Ik ga de gewoonte schoppen.
Dit is het einde van al mijn fouten.
En nu voor de verrassing.
Wil je zien hoe het er uitzag bij instant replay?
Direct opnieuw afspelen?
Hoor dat je bent, Charlie Brown.
Nu ga ik dit in slow motion doornemen.
Ik denk dat we elke beweging zorgvuldig moeten analyseren,
je elke uitdrukking.
Zie je hoe grillig je bewegingen zijn?
Kijk naar je gezicht!
Die slechte persoonlijkheidskenmerken waar we het over hadden
opvallen duidelijk.
Zie nu de vastberaden blik op je gezicht.
Oh, schijn, Charlie Brown.
Een mislukkend gezicht als ik er ooit een zag.
Kijk op zijn beurt hoe goedaardig
en samengesteld mijn gezicht is, Charlie Brown.
En je onhandigheid, Charlie Brown.
Zullen we er nog eens met normale snelheid doorheen lopen?
Nee.
Nee, ik denk het niet.
Zoiets heb ik in mijn leven nog nooit meegemaakt.
Ik wist het nooit Ik zou zo stom kunnen zijn.
Ik wist het nooit Ik had zoveel fouten.
Ik heb me nog nooit zo ellendig gevoeld.
Wacht tot je mijn rekening krijgt.
Deze psychiatrische behandelingen gaan me failliet maken.
Sta op, Linus, het is tijd om naar school te gaan.
Nog een keer?
Wat bedoel je opnieuw?
Ik ging gisteren.
Mam heeft je lunch al klaargemaakt.
Ik denk dat ik net zo goed naar school kan gaan.
Ik kan geen goede lunch verspillen.
Moet je die stomme deken elke dag naar school slepen?
Hoe zou je je voelen als mensen naar je toe kwamen en zeiden:
'Je broertje sleept een deken met zich mee waar hij ook heen gaat'?
Deze deken is een noodzaak.
Het zorgt ervoor dat ik niet kapot ga.
Het kan worden beschouwd als een spirituele tourniquet.
Zonder deze deken, Ik zou niets zijn.
Een schip zonder roer.
Oh, goed verdriet.
Hé, Charlie Brown. Wacht op mij.
Je ziet eruit alsof je hebt genomen
shockbehandelingen of zoiets.
Wat is er schokkender dan je fouten te zien
geprojecteerd op een scherm?
Het leven is moeilijk, nietwaar Charlie Brown?
Jazeker.
Maar ik heb een nieuwe filosofie ontwikkeld.
Ik vrees slechts één dag tegelijk.
Ik voel me vreselijk.
Je kunt zo niet doorgaan, Charlie Brown.
Je zult er iets aan moeten doen.
Je zult ergens voor moeten winnen.
Iets dat je verloren zelfvertrouwen zal herstellen.
Hallo, Charlie Brown!
Er is vandaag een spellingsbij op school, waarom doe je niet vrijwilligerswerk?
Dat is een goed idee, Charlie Brown.
Als je wint,
het laat iedereen zien dat je geen geboren loser bent.
Misschien heb je gelijk, Linus.
Misschien moet ik me aanmelden.
Ga je uit voor de spellingsbij?
Charlie Brown, je maakt jezelf belachelijk.
Daarnaast ben je ongetwijfeld een complete mislukking.
je doet nooit iets goed
je zet nooit iets op zijn plaats
geen wonder dat iedereen je faalgezicht noemt
je bent zo onmogelijk dom
in geschiedenisboeken zal je naam ze wissen
of anders noemen ze je zeker een mislukkeling
en in de race om dom te zijn
je hebt een geheel nieuw soort tempo gezet
we willen je graag dopen Charlie faalt gezicht
Door golly, ik zal ze laten zien.
Ik zal ze laten zien dat ik ergens goed in ben.
Potverdorie, Ik zal ze laten zien.
Misschien ga ik de spellingbij binnen.
Dat is wat ik nodig heb
om zelfvertrouwen en zelfrespect te krijgen.
Ik denk dat ik mijn hand zal opsteken en vrijwilligerswerk zal doen.
Het is goed voor mij.
Ik denk dat ik gewoon mijn hand zal opsteken en vrijwilligerswerk zal doen.
Mijn hand gaat niet omhoog.
Mijn hand is slimmer dan ik.
Ja mevrouw.
Wat ben ik aan het doen?
Praat ik tegen mezelf?
Ja mevrouw. Ik sprak tegen mezelf over de spellingsbij.
Ja, mevrouw, ik zou graag in de spellingsbij willen zitten.
Psst, je bent gek, doe het niet.
Je maakt jezelf belachelijk.
Ik zal niet!
Pardon mevrouw. Ik antwoordde een van mijn vele tegenstanders.
Nou, hier ben ik
in de eerste ronde van de spellingbij.
Niemand denkt dat ik de klasse spellingsbij kan winnen,
maar ik ga ze laten zien.
Ik ken niet alleen veel harde woorden,
maar ik ken elke spellingsregel in het boek.
De enige die ik me moeilijk kan herinneren is:
"L" voor "e" behalve na "d."
Of is het "e" vóór "ik" behalve na "g"?
Ik moet kalm blijven en niet rammelen.
Dit is mijn grote kans om aan iedereen te bewijzen
dat ik iets kan doen.
Het kan me niet schelen of ik niet echt win.
Ik wil alleen de eerste paar ronden passeren
en maak een goede show.
Laten we nu kijken, hoe gaat die spellingsregel?
Hmm.
Ik denk dat ik me echt geen zorgen hoef te maken.
Alle woorden in de eerste ronde van een spellingsbij
zijn meestal vrij eenvoudig.
In zekere zin zou ik bijna willen beginnen met een moeilijke.
Weet je, de andere kinderen een beetje wakker schudden?
Ik voel me vreemd kalm.
Oh-oh, hier komt het.
Nu is het mijn beurt, hier is mijn eerste woord van de spellingsbij.
"Mislukking"? Ja mevrouw. Dat is een makkelijke.
Tjonge, dat is een woord dat hij goed moet kennen.
Mislukking. Mislukking. Mislukking.
Ik heb het gedaan. Ik heb het gedaan.
Oh Oh.
Die jongen heeft een makkelijke.
Buurman. N-e-i-b-o-r. Buurman.
Oh Oh.
Hij is weg, hij heeft het gemist. Nu is het...
Deze jongen heeft een heel gemakkelijke.
Hij zal het nooit missen.
Dan krijg ik een moeilijke en ben ik weg. Ratten.
Goede doelen. C-h-a-r
r-t-e-i-s. Goede doelen.
Hij heeft het gemist. Oh Oh.
Ik denk dat het nu aan mij is.
Het is Sydney of de bush.
Hier is het.
Ja mevrouw, het woord is "onzeker"?
Ja, dat is een woord Ik ben goed bekend met.
Kun je je voorstellen?
Natuurlijk kent hij dat woord.
Het is zijn handelsmerk.
Onzeker. Onzeker. Onzeker.
Tjonge, je hebt het echt gedaan, Charlie Brown.
Je bent geweldig.
Jij bent onze klassenkampioen.
Je dacht toch niet dat ik het kon, of wel?
Maar ik heb het gedaan.
En morgen vertegenwoordig je onze klas
in de all-school spelling bee.
Ik ga naar huis en voel me echt neer.
Ik ga het hele woordenboek bestuderen.
Dit is een van de regels Ik moet het onthouden.
'' Ik 'voor' e ' behalve na 'c'
'of wanneer het klonk als' a ' zoals in buurman of manier.
'Woorden die eindigen op' ik ',' e '
'laat de' e 'vallen en verander de 'ik'
naar 'y' voordat 'ing' wordt toegevoegd. "
'' Ik 'voor' e ' behalve na 'c.' "
Laten we eens kijken. 'Ik' voor 'e' behalve na "h."
Nee, "ik" na "e" na "c."
"L" voor "e" na...
nee, "e" voor "ik" na "c."
'Als een woord een' c 'heeft voor een einde als' stoeien '' '
of "koliek"?
... "of 'komisch' en 'nabootsen' en 'picknicken',
je voegt altijd een 'k' toe alvorens toe te voegen. "
Huh?
Weet je, een "e" steken voor "ik" of "y".
Oh zeker.
"Bijvoorbeeld koliek, stoeien, picknicken, mimicker. "
En hickory, dickory, havenarbeider.
Anderzijds,
"als de zachtheid behouden blijft", pagina 43,
'dan moet' e 'worden bewaard na' c. ''
Bedoel je voor het einde "staat"?
Juist, dat houdt de spelling stabiel.
Dus daarom.
Natuurlijk, laten we proberen.
"Merkbaar, bruikbaar, omhelsbaar, vervangbaar,
vredelievend, afdwingbaar, uitspreekbaar en traceerbaar. '
"Slee, stein, Fahrenheit. "
'Behalve vurig, hiërarchie, hiërogliefen. "
'' E-I 'wordt ook gebruikt in speciale woorden
die een zorgvuldige studie verdienen. "
"E" voor "ik" na "c."
'Beslag, vrije tijd.'
'Grijp, steel, proteïne.
Raar, ook niet, codeïne, cafeïne. '
'Belegering' echter wordt gespeld als 'I-e.' "
"Gebruik anders 'I-e' bij dief,
"geloof, duivel, nicht, veld, kort, verdriet
kassier, bereiken, opbrengst. "
'Slechts één woord in de taal eindigt op' -e-d-e '
'' vervangt '.
"3 andere eindigen op 'c-e-e-d'
overschrijden, doorgaan, slagen."
'Alle andere eindigen op' c-e-d-e '.
"Geef toe, geef toe, bemiddel, voorafgaan, achteruitgaan, afscheiden.
"E" voor "ik" na "c."
Wanneer een woord eindigt op "c"
zoals "stoeien" en "picknicken" en "nabootsen"
voeg een "k" in voordat u een achtervoegsel toevoegt.
Beginnend met 'f', 'ik' of 'y'
"e-i" wordt onmiddellijk na de letter "c" gebruikt.
De enige uitzondering is 'financier'.
"E-I" wordt gebruikt in woorden waarin het klinkt als "a."
Of het geluid van 'ik' zoals in hoogte,
slee, stein, Fahrenheit.
"E-I" wordt ook gebruikt in speciale woorden.
Vrije tijd, inbeslagname, grijp, sjeik, proteïne. "
'Raar, ook niet, codeïne, cafeïne. '
Gebruik "i-e" in
dief, geloof, duivel, veld, kort, verdriet,
opbrengst, bereiken, kassier.
Behalve na "c" ga verder,
slagen, toegeven, toegeven, tussenkomen, voorafgaan, achteruitgaan, afscheiden.
"L" voor "e" behalve na "c."
Eens kijken, voor "c"... uh...
Los op. D-i-s-o-l-v-e.
Los op.
Dat is dom Charlie Brown.
Deze keer krijgt hij het.
Hij neemt het op tegen enkele van de beste spellers van de school.
Schurend.
A-s-b
r-a-s-s-i-v.
Schurend.
Maag? Oh, buikpijn.
Dat is een makkelijke.
Maagpijn.
S-t-o-m-a-c-h koppelteken a-c-h-e.
Maagpijn.
Opluchting.
Verlegenheid.
E-m-b-a-r-a-s-s
m-m-e-n-t.
Verlegenheid.
Hij heeft het gemist. Jongen.
Hier is mijn beurt.
Het woord is 'waarnemen'.
Ja, ik ken het woord.
"L" voor "e" behalve na "v."
Oh, jongen, die domkop zal deze nooit krijgen.
Uh... um...
uh, waarnemen. P-e-r-c-e-i-v-e.
Waarnemen.
Hij heeft het gedaan! Hij heeft het gedaan!
Hij is onze held!
Charlie Brown heeft het gedaan!
kampioen Charlie Brown
dat heeft een mooie ring
iets om een kop met 4 kolommen te maken
iets wat de kinderen kunnen zingen
kampioen Charlie Brown, geïnspireerd
de hele wijde wereld in brand steken
vlieg alle vliegers breken de confetti uit
alle bellen laten klinken
hij zal zeker zijn
kampioen Charlie Brown
hij moet de beste zijn
bovenkant van de hoop als het gaat om spelling
beter dan de rest
kampioen Charlie Brown, je hebt het gedaan
als je onze domkop bent, dan heb je het gedaan
het moet iets zijn om niet niets te zijn
als je op de grond komt
ooit een beginner, nu is hij een winnaar
kampioen Charlie Brown
Ik haat het om toe te geven,
maar dit kan het begin betekenen van iets geweldigs
voor Charlie Brown.
Misschien moet hij een agent halen.
Natuurlijk heeft hij een agent nodig.
Onze glorieuze overwinning moet worden benut.
Laten we eens kijken, als agent, Ik krijg 10%,
of is het 15% van Charlie Brown?
Misschien vraagt dit om opname.
Lucy Van Pelt, inc.
Hmm.
Ik denk dat je echt moet beginnen met uitbenen
op uw spelling, Charlie Brown.
Uitbenen? Waarvoor? Ik heb net gewonnen.
Tjonge, daar zou ik nergens meer doorheen gaan.
Wat? Wat?
Wat?
Ik denk dat ik ze heb laten zien.
Ik denk dat de oude Charlie Brown doorkwam.
Opluchting.
Wat een opluchting is dat voorbij.
Wat? Wat bedoel je daarmee?
Het is gedaan. Ik won. En ik zal het nooit hebben
om zo'n beproeving opnieuw te ondergaan.
Waarom, jij domkop, dit is nog maar het begin.
Natuurlijk, Charlie Brown.
Dit is slechts het begin.
Natuurlijk, Charlie Brown, dit is slechts het begin.
Charlie Brown, deze overwinning maakt je onze vertegenwoordiger
naar de nationale eliminatie spellingsbij, 2e leerjaar.
Nationaal! Eliminaties! Spelwedstrijd!
Ugh!
Ik kan zien dat deze domkop hulp nodig heeft.
Het zijn niet alleen de onderdanen.
Daarna zijn er persoonlijke optredens.
Getuigenissen.
Misschien t. v. Optredens.
Een manager van mijn kaliber is het antwoord, Charlie Brown.
In feite, ik weet het niet zeker
als 15% voldoende is.
Mijn waardevolle aanwezigheid is al gauw 20% waard.
Goed verdriet.
Het eerste dat we moeten corrigeren, is je houding.
Rechters van een wedstrijd kunnen worden beïnvloed door een slechte houding.
Je verzorging is erg belangrijk.
Laten we deze kleren opvrolijken, Charlie Brown.
Je hebt ook een knipbeurt nodig.
Ik zie dat we met u zullen moeten samenwerken.
Pasteitje, wat denk je?
We moeten zijn wandeling controleren.
Als hij gaat struikelen zoals hij gewoonlijk doet.
Wandelen, Charlie Brown!
Niet slecht.
Een beetje coaching helpt echter.
Jammer dat hij geen natuurlijk krullend haar heeft.
Rechters kunnen natuurlijk krullend haar niet weerstaan.
Je moet leren glimlachen, Charlie Brown.
Glimlach!
Hmm.
Je hebt een glimlach als een zieke pompoen.
En bovendien moet je begrepen worden.
De rechters moeten je kunnen begrijpen!
Je dictie moet perfect zijn!
De eer van je school,
je buurt rust op je schouders.
Om nog maar te zwijgen over de economische toekomst van uw manager.
Linus, ik weet niet hoe ik in deze rotzooi terechtkom.
Als ik me in de eerste plaats niet had aangemeld,
Ik zou niet hebben gewonnen
en nu hoef ik niet meer het woordenboek uit het hoofd te leren.
De kans is groot dat in plaats van een held te zijn,
Ik zal mezelf nog meer voor gek zetten dan ooit.
Wees niet ontmoedigd, Charlie Brown,
Je hebt niets te verliezen.
Je wordt ofwel een held, of een geit.
Hallo, grote broer. Hoi Linus.
Hoi.
Hoi Sally.
Waarom neem je me niet mee naar een film?
Hoe zou ik je ooit naar een film kunnen brengen?
Nou, dit gebeurt de hele tijd.
Jongens roepen meisjes op en zeggen:
'wil je naar de film?'
En dan zeggen de meisjes:
"waarom ja, Ik zou het heel leuk vinden. '
En dan gaat de jongen naar het huis van het meisje
en klopt op de deur
en hij zegt tegen haar: 'Ik kom je meenemen naar een film.'
Ben je gekomen om me naar een film te brengen, Linus?
Goed verdriet, nee.
Is hij niet het schattigste?
Charlie!
Charlie Brown!
Ja!
Dit hele gedoe geeft me het gevoel dat ik word opgeroepen.
Zie het op deze manier, Charlie Brown,
je gaat op een geweldig avontuur.
En je vertegenwoordigt ons allemaal kleine kinderen.
Onze eer rijdt op je schouders.
Om nog maar te zwijgen over mijn toekomstige economische zekerheid, Charlie Brown.
Als uw agent, Ik verwacht alleen succes
in onze inspanningen.
Ga daarheen, Charlie Brown, en vecht!
Goed verdriet.
Ok, Charlie Brown, ik denk dat je maar beter aan boord kunt gaan
de bus staat op het punt te gaan.
Trouwens, Charlie Brown, Ik wil dat je dit neemt.
Mijn deken. Mijn leven. Mijn alles.
Het zal je geluk brengen.
Goh, Linus. Dat is erg aardig van je.
Hier.
Ik denk niet dat ik...
hier.
Nou oke.
Bedankt, Linus. Hier!
Zo lang, Linus.
Hier!
Zegevierend, Charlie Brown!
Of kom helemaal niet terug.
Je kunt het, Charlie Brown!
Zegevierend, Charlie Brown.
Schroeder, denk je Zal Charlie Brown winnen?
Denk je dat Charlie Heeft bruin een kans?
Nou, hij oefent veel.
Ik denk dat hij een goede kans heeft.
De jongeman moet tegenwoordig veel oefenen, nietwaar?
Een jonge man moet tegenwoordig heel hard werken
om een vrouw te kunnen onderhouden, nietwaar?
Wie zei er iets over een vrouw?
Verdienen pianisten veel geld, Schroeder?
Sommigen doen.
Als ze heel hard oefenen, denk ik.
Blijf oefenen, kind.
Overigens wie is dit?
George Washington?
Wat is hier aan de hand?
Goed?
Ik kan er niets aan doen.
Ik heb de fout gemaakt mijn deken aan Charlie Brown te geven
om naar die spellingbij te gaan voor veel geluk.
Nu blijf ik flauwvallen. Ik blijf flauwvallen.
Waarom ga je niet naar buiten
en even uitwaaien?
Oh.
Wee mij. Ik ben stervende. Mijn race is gelopen.
Waarom heb ik Charlie Brown mijn deken laten nemen?
Ik moet mijn deken terughalen.
Kijk, ik val altijd flauw.
Snoopy, het is aan jou om mij te helpen.
Ik moet gewoon mijn deken terug hebben.
Ik moet mijn deken hebben.
Ik weet niet wat er met me gebeurt.
Misschien kun je met mij meegaan om Charlie Brown te vinden
en haal mijn deken terug.
Schande.
Bij het kiezen tussen 'I-e' en 'e-i'
"e-i" wordt gebruikt na de letter "c".
Dit is te veel.
Ik ben zo moe dat ik nauwelijks wakker kan blijven.
Misschien kan ik beter naar bed gaan.
Maar als ik het nu opgeef, zullen de kinderen het me nooit vergeven.
Ik kan dit tempo niet bijhouden.
Misschien moet ik ze gewoon alles vertellen
dat mijn gezondheid belangrijker is.
Ja, gezondheid.
Gezondheid. Gezondheid.
Ik begin te ijlen. Ik kan mezelf beter vasthouden.
Ik heb iets in mijn buik nodig.
Maag. Maag. Maag.
Ik kan beter roomservice bellen.
Onderhoud.
Ja, service. Ja dat is het.
'Ik' voor 'e' bewaar na "d."
Hallo, ja, hallo.
Oh, heb ik gebeld?
Ja, ik denk dat ik belde.
Belde. R-a-n-g. Belde.
Wat?
Oh ja, roomservice.
Ik wil roomservice. Ooh.
Kunt u mij alstublieft een kom droge ontbijtgranen en een glas melk sturen?
Luister, wat was het? "L" voor "e" na melk?
Thump. T-h-u-m-p. Thump.
Hallo.
Mijn deken, Charlie Brown. Mijn deken.
Ik kan er niet zonder zijn.
Nadat ik je mijn deken heb gegeven, mijn leven is een nachtmerrie geweest.
Opluchting.
Zien? Ik blijf flauwvallen.
Ik kan mijn deken niet missen.
Ik heb mijn deken nodig, Charlie Brown.
Goh, Linus, ik weet niet wat er met je deken is.
Ik heb het zo druk gehad met studeren
dat ik je deken helemaal vergeten ben.
Ik ben mijn deken vergeten!
Opluchting.
Wee, wee, wee is mij.
Goh, het spijt me, Linus.
Ik heb echt zo hard gestudeerd dat ik het mis moet hebben.
Misschien heb ik het in de lobby achtergelaten. Hmm.
Nee, ik denk dat ik het in de bibliotheek heb achtergelaten.
Ik ben echt nergens heen geweest behalve de bibliotheek.
Dat is het. Ik moet het in de bibliotheek hebben achtergelaten.
Bibliotheek! Ik geef hem een geluksbrenger,
mijn mooie deken,
en hij denkt dat het in de bibliotheek is.
Charlie Brown, Ik zou je moeten schoppen!
Linus! Linus! Spreek tot mij.
Ik weet zeker dat de deken in de bibliotheek ligt.
Neem oude Snoopy mee.
Hij is een jachthond. Hel...
goed verdriet.
Wel, hij helpt je graag met het vinden van je deken.
Ik moet blijven en studeren.
Morgen is de spellingsbij en ik moet gewoon studeren.
Kijk eerst in de lobby van het hotel,
ga dan 2 blokken naar beneden, rechts, dan recht.
Je kunt het niet missen.
Het is in de bibliotheek of ergens onderweg.
Het is er niet.
Het is er niet!
Waar is het? Waar kan het zijn?
Waar is het? Ik zie het niet.
Het is er niet.
Het is weg. Mijn arme deken is weg.
Wee mij. Ik ben gezonken.
Die schurk, Charlie Brown, mijn deken kwijt.
Oké, stomme brak, schiet erop!
Je hebt helemaal niet geholpen bij het vinden van mijn deken.
Een jachthond!
De wereld loopt ten einde en hij kan het niet helpen dat hij een deken vindt.
Het is die domkop De schuld van Charlie Brown.
Als ik geen medelijden met hem had gehad,
dit zou nooit zijn gebeurd.
Heb nooit medelijden met domkop!
Ik zal Charlie Brown nooit vergeven.
Goedemorgen, Linus en Snoopy.
Snoopy, S-n-o-o-p-y. Snoopy.
Nou, Charlie Brown, je hebt het echt gedaan.
We hebben overal in de stad naar die deken gezocht.
En wat betreft deze jachthond van jou,
hij is volkomen nutteloos.
Nutteloos. Nutteloos. Nutteloos.
Goh, het spijt me, Linus.
Ik weet niet wat te zeggen.
Zeggen. Zeggen.
Ik moet me klaarmaken voor de wedstrijd.
Wedstrijd. Wedstrijd. Wedstrijd.
Ik zal mijn deken nooit meer zien.
Wassen. W-a-s-h-i-n-g. Wassen.
Ugh!
'Ik' voor 'e' gevolgd door "c."
Veel succes, Charlie Brown.
Hoi. Ik ben een vriend van een van de deelnemers.
Ik ben een vriend van een van de deelnemers.
Die domkop levert beter op.
Ik weet zeker dat Charlie Brown lovenswaardig zal presteren.
Het gaat beginnen. Hier is het.
Het is Sydney of the Bush voor Charlie Brown.
Wanneer een woord eindigt op 'c', wordt een 'k' wordt toegevoegd vóór 'e', 'i' of 'y'.
Die domkop. Hij valt in slaap.
Vervangt.
Super
s-e-d-e. Vervangt.
Prikkelbaar.
Ik-r-r-ik-t-ik-b-l-e.
Prikkelbaar.
Adviseren.
Uitnodiging.
Onzelfverzekerd.
Dat is natuurlijk een woord dat hij goed kent.
Productie.
Product
Ion.
Productie.
Tirannie.
T-y-r-r-a-n-y.
Tirannie.
Onmisbaar.
I-n-d-i-s-p
e-n-s-i-b-i-e.
Onmisbaar.
Onweerstaanbaar.
Ik-r-r-e-s-i-s
tafel.
Onweerstaanbaar.
Herhaling.
R-e-p-e-t-i-o-n.
Herhaling.
Ontwikkeling.
Ingenieus.
Ik-n-g-e-n-u-o-u-s.
Fussbudget.
F-u-s-s-b-u-d-g-e-t.
Fussbudget.
Hé, hoe wist hij dat woord?
Onherstelbaar.
Ik-r-r-e-m
I-d-a-b-i-e.
Onherstelbaar.
Hé, er is maar een 2 over!
En een van hen is Charlie Brown!
Hoera!
Dat is een jongen, Charlie Brown!
Je kunt het.
Wee, het podium, t. v., niets houdt ons tegen.
Rampzalig.
D-i-s-a-s-t-r-o-u-s.
Rampzalig.
Ja, Charlie Brown, wacht even!
Voorkomen.
O-c-c-u-r-r-e-n-c-e.
Voorkomen.
Het is de beurt aan Charlie Brown.
Als hij deze krijgt, en het andere kind mist,
waarom, hij zou de winnaar kunnen zijn.
Kom op, Charlie Brown. Je kunt het!
Incompetent.
I-n-c-o-m-p-e-t-e-n-t.
Incompetent.
Hoera! Charlie Brown doet het!
Hoera!
Ik denk dat hij het gaat doen. Hoera!
Mijn toekomst is verzekerd.
Denk je dat hij het gaat doen, Schroeder?
Ik hoop het.
Als de andere jongen de volgende mist, wint Charlie Brown.
Kom op, Charlie Brown!
Je kunt het, Charlie Brown!
Vrije tijd.
L-e-i-s-u-r-e.
Vrije tijd.
Het woord is "beagle"?
Oh, jongen. Dat is een makkelijke.
Dat is zijn hond.
Hij zal die gemakkelijk krijgen.
Charlie Brown staat aan de vooravond van een kampioensspeller!
Brak.
B-e-a-g-e-l.
Brak.
Ugh!
10% van Charlie Brown bezitten
is als bezitten 10% van niets.
Charlie Brown, jij, je maakt me boos!
Ik denk dat niemand besefte dat we terugkwamen.
Kom op, Charlie Brown, laten we naar huis gaan.
Zo lang, Charlie Brown.
Ik zie je morgen.
Hallo, Linus.
Ben je gekomen om me naar een film te brengen?
Er is er een in de binnenstad, alleen voor een volwassen publiek.
Goed verdriet, nee.
Ik kwam Charlie Brown opzoeken.
Is hij hier?
Ja, hij is in zijn kamer.
Hij ligt de hele dag in bed en heeft de gordijnen naar beneden getrokken.
Nou, als je besluit dat je me mee wilt nemen naar een film,
je hebt mijn telefoonnummer.
Wie is het?
Ik ben het, Linus. Mag ik binnenkomen?
Het kan mij niet schelen.
Het is hier donker. Ik zie niets.
Vind je het erg als ik de gordijnen omhoog doe?
Het kan mij niet schelen.
Je zat niet op school vandaag, Charlie Bruin. Alle kinderen hebben je gemist.
Ik ga nooit meer naar school zolang ik leef.
Na school hadden we een balspel.
Het kan mij niet schelen.
Ik ga ook nooit een bal spelen.
Ik ga nooit meer iets doen.
Het is de eerste wedstrijd die we het hele seizoen hebben gewonnen.
Oh broer.
Ik begrijp hoe je je voelt.
Je hebt hard gestudeerd voor de spellingsbij,
en ik neem aan dat je het gevoel hebt dat je iedereen teleurstelt
en je hebt jezelf en alles voor de gek gehouden.
Maar heb je iets opgemerkt, Charlie Brown?
Wat is dat?
Er kwam geen einde aan de wereld.
nu de schaduwen van de ochtend
zijn voorbij de augustusmiddag gegaan
en Charlie heeft zijn dag gehad
zijn heel bijzondere dag
zijn ochtend en avond en middag
misschien is het een soort magie
die alleen kleine jongens kunnen doen
maar Charlie zag glimlachen
kan je een tijdje laten stoppen
en je blij maken dat je jezelf bent
hij is maar een jongen die Charlie heet
Welkom thuis, Charlie Brown.
een jongen genaamd Charlie Brown
hij is gewoon het buurjongen
misschien een beetje meer
hij is elk kind in elke stad
de wereld is vol met veel mensen
hier en daar en overal
maar toch mensen
begin als klein te zijn
en we zijn allemaal
een jongen genaamd
Charlie Brown